¿Qué es Salvemos? Iniciativa creada en Ciudad de los Libros para promover la lectura de libros olvidados o poco vendidos que tienen calidad, se venden mucho en los países ingleses, cuentan con un gran número de seguidores y pertenecen a trilogías o sagas increíbles.
Hoy vengo a hablaros de una de mis sagas favoritas, que me fascinó de una manera que jamás me hubiera imaginado. Se trata de la saga Las crónicas lunares de Marissa Meyer, publicados por la editorial Montena en España.
Cinder fue sin duda una de las mejores lecturas que tuve durante el año 2014, me maravilló por completo. Sin embargo, cuando me enteré que Montena no tenía intención de seguir continuando con la publicación de esta saga la verdad es que me enfadé bastante y me negué a regalarles dinero comprando Scarlet. En verdad nunca se ha confirmado que no se vayan a publicar los siguientes, pero siempre nos dan largas con el tema. Así que es lo mismo. Siento mucho decir esto, pero siento que Montena no está cuidando mucho a sus lectores últimamente. No solo dejando sagas a medias cuando se están vendiendo bien, como en el caso de Las crónicas lunares, también están cambiando ediciones de sagas que se están publicando, como por ejemplo Juntos o La última lágrima. Creo que una editorial vive por los lectores y deberían cuidar un poco más a los que compramos sus libros y en ese sentido, Montena me está decepcionando por completo. Pero hoy no me voy a meter en un debate que podría ser eterno (aunque me encantaría) y que si os interesa hablar de ello, puedo hacer alguna entrada próximamente, así que dejadme en los comentarios si os interesa hablar sobre el tema.
La entrada es especialmente para recomendaros leer la saga Las crónicas lunares, ignoro el motivo por el que Montena se niega a continuar con la saga y dejarnos colgados a sus lectores, porque esta vez dudo que sea por tema de ventas, porque todo el mundo tiene estos libros en las estanterías, puede ser porque la editorial está decidiendo dar un cambio a su sello y publicar otras cosas distintas y más sencillas de vender. Aunque sería genial que si apostaron hace años por una saga, siguieran con ella y si no lo hacen, por lo menos que nos den una explicación.
En España solo están publicados los dos primeros de la saga, que consta de cuatro libros y una precuela, por lo que son cinco en total. Las crónicas lunares es una distopía muy diferente a todas las que habéis leído, porque nos encontraremos a personajes muy conocidos de los cuentos clásicos, como son Cenicienta (Cinder), Caperucita Roja (Scarlet), Rapunzel (Cress) y Blancanieves (Winter), pero en una versión futurista que jamás serías capaz de imaginar. La precuela se llama Fairest y nos cuenta la historia de la mala malísima de las novelas, Levana, un personaje muy peculiar y odioso. Dicho esto, solo Winter falta por ser publicado, que si no me equivoco sale a finales de 2015. La autora ha sacado antes la precuela, Fairest, porque por lo visto es necesario leerla antes de Winter porque un evento que sucede en ella es imprescindible para entender Winter.
Mirror, mirror, on the wall, Who is the fairest of them all?
Yo no sé que podremos hacer para que sigan publicando esta saga en España, pero sin duda yo no me cansaré de recomendar Cinder cada vez que pueda, tanto en el blog, el canal, el twitter o por cualquiera de mis redes sociales. Si no lo promovemos nosotros, la editorial si que no lo hará. Y si Montena ve que estamos promoviendo la lectura de esta saga, no le quedará más remedio que continuar con su publicación, ¿no?
Pero que no todo sea desesperanza. Si Montena no se decide a publicar el resto de la saga y no tenéis el nivel de nivel de inglés puede que este año llegue la solución. Resulta que como a Latinoamérica no había llegado la saga por parte de Montena y muchísimas personas están interesadas en ella, la editorial Vergara y Riba (V&R) Editoras ha confirmado que va a publicar la saga completa en español con una nueva traducción y manteniendo las portadas originales, teniendo así en cuenta a los lectores que tanto desean la saga. Los libros van a ser publicados casa seis meses, así que en dos años tendremos toda la saga completa publicada en español. Puede que en España no los encontremos en las librerías de nuestras ciudades, pero podremos adquirirlos por internet sin ningún problema. Así que, si no conseguimos salvar esta saga en España, por lo menos me queda el consuelo de que va a estar publicada entera en español gracias a una editorial que sí mira por sus lectores.
Espero que os unáis a la causa de #SalvemosCrónicasLunares. Recomendad el libro por todos lados, compartid las entradas e incluso podéis hacer vosotros una. Espero que podamos conseguir que Montena entre en razón, porque la verdad es que es una de las pocas sagas de literatura juvenil que considero que merece la pena de verdad.
Pero que no todo sea desesperanza. Si Montena no se decide a publicar el resto de la saga y no tenéis el nivel de nivel de inglés puede que este año llegue la solución. Resulta que como a Latinoamérica no había llegado la saga por parte de Montena y muchísimas personas están interesadas en ella, la editorial Vergara y Riba (V&R) Editoras ha confirmado que va a publicar la saga completa en español con una nueva traducción y manteniendo las portadas originales, teniendo así en cuenta a los lectores que tanto desean la saga. Los libros van a ser publicados casa seis meses, así que en dos años tendremos toda la saga completa publicada en español. Puede que en España no los encontremos en las librerías de nuestras ciudades, pero podremos adquirirlos por internet sin ningún problema. Así que, si no conseguimos salvar esta saga en España, por lo menos me queda el consuelo de que va a estar publicada entera en español gracias a una editorial que sí mira por sus lectores.
Espero que os unáis a la causa de #SalvemosCrónicasLunares. Recomendad el libro por todos lados, compartid las entradas e incluso podéis hacer vosotros una. Espero que podamos conseguir que Montena entre en razón, porque la verdad es que es una de las pocas sagas de literatura juvenil que considero que merece la pena de verdad.
¿Os unís a la causa?
Me encanta esta saga. Me encanta mucho. Y el caso es que la mayoría de las personas con las que he hablado también les ha gustado, así que no sé por qué motivo no van a seguir publicándola. Yo también se la recomiendo a todo el mundo porque me encantan los retellings y me parece que esta historia es muy genial *___* Aunque la verdad es que no tengo mucha esperanza en que después de haberla abandonado la traigan al fin, -de hecho ya me he comprado Cress en inglés porque no podía esperar más tiempo- pero ojalá, ojalá *___*
ResponderEliminarUn besazo <3
¡Hola!
ResponderEliminarEstoy a punto de empezar Cinder, me decepciona saber que no está traducida entera. Una pena.
Besos!
Hola^^
ResponderEliminarTengo Cinder esperando a ser leído pero estoy segura de que me gustará. Es una pena que no la sigan y espero que acaben entrando en razón y la acaben de publicar.
besos!
¡Hola guapa!
ResponderEliminarA mi me gustaría mucho que hicieses una entrada dedicada a lo de las editoriales, porque son muchas las sagas que dejan a medias (Mara Dyer, Trono de Cristal, Las Crónicas Lunares...) y no solo es Montena, es Alfaguara y otras más. Así lo único que consiguen es perder dinero, creo yo, porque ganan mala fama.
Yendo al tema de esta saga, es una de mis favoritas *-* Tengo a Cress en mis estanterías esperando, pero es que quiero volver a leerme Cinder y Scarlet para disfrutar de la saga por completo, y preferiblemente tener el ''estreno'' de Winter cerca por si hay algun cliffhanger durillo.
Me uno a la causa, porque es una pena. ¡Un besito!
¡Hola!
ResponderEliminarYo estoy deseando leerlos, pero como no quieren publicar los demás en español no sé qué hacer :/
Un besazo<3
Me uniría a la causa si estuvieran todos en español ya xD O al menos si no faltara uno. Ya no me gusta esperar a que salga el siguiente libro en una saga o trilogía.
ResponderEliminar¡Saludos!
¡Hola guapísima! Gracias por poner tu voz o, más concretamente, tus palabras, para ayudar a esta iniciativa. La verdad es que cuando me enteré fue una sorpresa y decepción total porque esta saga se sigue y mucho. A´si que tenemos que hacerle ver a la editorial que queremos seguir con los libros. Me encantaría leer un debate de editoriales así que, si lo haces, encantada. La verdad es que últimamente las editoriales están decepcionando a los lectores con esos cambios bruscos de portadas como mencionas o lo que está pasando, eso de dejas sagas o trilogías a medias.
ResponderEliminarAl menos tenemos la esperanza de que, si no podemos continuarla en España, la tendremos en Español por V&R con portadas originales. ¡Ojalá podamos seguirla y Montena nos de la sorpresa! Un besote <3
Me encantó tú entrada. Tienes mucha razón, las editoriales hacen lo que quieren sin importarles sus lectores, en fin, yo soy de México y ya leí los tres primeros libros, pero apoyo completamente la causa y espero que pronto puedan tenerla todos porque es una increíble saga, saludos :D
ResponderEliminarHola!!!
ResponderEliminarA mi me dio muchisima rabia la noticia de que no la acabarian, es una de mis sagas favoritas, adoro Cinder y Scarlet!
Tengo mis esperanzas puestas en la version Sudamericana, a ver si asi consigo completar la saga, aunque el formato sera diferente, al igual que las portadas....
Besos :)
¡Hola! :3
ResponderEliminarLo primero de todo, me encanta tu blog, es muy bonito, no me puedo creer que no lo siguiera. Lo segundo, a mí también me encanta esta saga. Es maravillosa. Lamentablemente, he decidido seguir con ella en inglés porque llevo ya dos años esperando y me he cansado. No hay duda de que me uno a la iniciativa para ayudar, que yo encantada :D A ver si haciendo ruido la editorial nos hace caso.
Un beso <3
Amo la saga y me llevé una decepción cuando hace un par de meses me enteré que no tenían pensado publicar Cress, Winter o Fairest en España. Tanto una amiga como yo nos pusimos como locas a buscar Cress en español al poco de salir en inglés y, gracias a Dios, lo encontramos en PDF en una página por lo que hemos podido continuar leyendo la saga, pero ahora...
ResponderEliminarPara apoyar la causa voy a poner el enlace en una de las próximas entradas de mi blog, espero que no te importe
Saludos, Annie M.D.
Hola!
ResponderEliminarMe encanta esta saga :)
Al igual que muchas personas, ya tengo los dos primeros y han pasado ya muchos años desde que me los compré y no veo ni rastro de las continuaciones. Solo sabía quienes serían las protagonistas, pero ni rastro de si van a ser publicados en España o algo. Me sorprende que habiendo tenido tanto éxito lo dejen por la mitad. Tengo muchas sagas que han quedado incompletas y que puede que no me importe tanto; pero Cinder y Scarlet me han gustado mucho y además, estoy deseando leer especialmente la de Winter (BlancaNieves).
¿No hay ninguna forma de ponerse en contacto con la editoral o algo por el estilo? Me encantaría tener una explicación de porque no se va a publicar, cuando muchos otros libros que no eran tan buenos si que han publicado los otros libros.
yo de momento solo tengo Cinder, no lo empece, vi que era una saga y preferí esperar a tener uno o dos más. Pero mi hermana si y le encanto. Si, me uno ha la protesta contra la editorial Montena. SIEMPRE HAY QUE ACABAR LO QUE SE EMPIEZA O DAR UNA EXPLICACIÓN DE PORQUE NO
ResponderEliminarYo también estoy igual!!!! Pienso lo mismo; algunas editoriales dejan a medias sagas que tienen futuro. Yo creo que las editoriales tienen que comprometerse con los lectores y contentarlos porque sin los lectores las editoriales no son nada, las editoriales dependen de los lectores porque nosotros compramos los libros; y es muy cruel dejar a medias una saga que promete.
EliminarA mí me ha pasado lo mismo con otra saga de cinco libros (pero con otra editorial) de los cuales solo han publicado tres (y no van a publicar más porque les envié un correo y me dijeron que no tenían pensado seguir con la saga), pero lo que quiero decir es que hay sagas que están publicadas enteras y que no tienen el nivel que tiene esta saga (y es injusto).
Esperemos que Montena se retracte y la publique.
Pero me ha alegrado saber que dentro de un tiempo podamos comprar esta saga al menos por internet.
¡Hola! Precisamente estoy leyendo acerca de cómo va el asunto de esta saga, y me desilusiona pensar que no van a traducir más... Pero por otra parte, opino que terminarán saliendo, si no en editoriales de España, en otras de habla hispana (así que eso, o a leer en inglés, menos da una piedra, ¿no?). ^^
ResponderEliminarMuchas gracias por la entrada, ilustrativa, informativa y además incitante a leer :3 me voy a hacer con lo que pueda en cuanto pueda.
Hola, se que se me puede matar por esta pregunta pero llevo pidiendo esta saga desde el año pasado y hoy me han regalado un libro de la saga sin embargo es scarlet el que han regalado y es el segundo. Aunque segun la sinopsis se ve como independiente un poco del primero se que la trama tiene que ver con el primero (aunque al ser una saga.).en fin a lo que iba.. Mi pregunta es ¿podria leerme scarlet y luego leerme cinder?
ResponderEliminarhola, yo te recomendaria leer primero cinder, por que, aun que es en parte independiente, yo he leido en varios blogs que es recoemndado leerlo en orden te invito a pasar por mi blog: http://ojasdefantasia.blogspot.mx/ ahi tengo la saga de cronicas lunares.tengo hasta cress y estoy tratando de conseguir winter y el otro
EliminarQue suerte que V&R la va a seguir publicando!!
ResponderEliminarQue lástima lo de Montena, me gustaría saber porque no la siguen publicando��
Me gustaron mucho los primeros dos y me parece que no tiene sentido dejar la saga en la mitad
EliminarAmigos... ¿Cress ya ha sido publicado por parte de V&R Editoras? Según lo que investigué, Cress Sale a finales de Febrero o en Marzo. Lo que me pone a pensar, es que algunas personas dicen que ya tienen el libro en español. ¿Alguien me puede ayudar?
ResponderEliminarDonde viste eso? ojala que si po!!! :c yo ni idea sobre si ya salio un libro pero creo que no
Eliminarholaa!! y sabes de algun link donde pueda comprar Cress???
ResponderEliminarhe buscado y no encuentro por donde comprarlo, y ando ya desesperada por tenerlo jejeje
un cuchu beso y gracias!
holaa!! y sabes de algun link donde pueda comprar Cress???
ResponderEliminarhe buscado y no encuentro por donde comprarlo, y ando ya desesperada por tenerlo jejeje
un cuchu beso y gracias!
Hola! Yo también sigo sin saber porque las editoriales dejan de publicar las sagas por la mitad. Si empiezas con algo, termínalo! Y es una pena que no sigan publicando esta saga por que está genial
ResponderEliminarBesos
Hola! Yo también sigo sin saber porque las editoriales dejan de publicar las sagas por la mitad. Si empiezas con algo, termínalo! Y es una pena que no sigan publicando esta saga por que está genial
ResponderEliminarBesos
Hola, ya leí Cinder, Scarler y Cress pero me acabo de enterar de que Winter sólo han publicado los cuatro primeros capítulos en español y la historia está buenísima. Tengo ganas de suicidarme :'v.
ResponderEliminarPues imagínate en España, directamente la editorial ha cesado de publicar y ni tan siquiera Cress ha llegado... Con lo bonitos que iban a verse todos en la estantería u.u ains... :_(
EliminarHola, ya leí Cinder, Scarler y Cress pero me acabo de enterar de que Winter sólo han publicado los cuatro primeros capítulos en español y la historia está buenísima. Tengo ganas de suicidarme :'v.
ResponderEliminarestan terminando de traducir winter en facebook, aunque el pdf aun no esta listo. La pagina se llama Cress Marissa Meyer
EliminarNo se si será verdad o no, pero... ¡Acabo de leer por twitter que si van a traer cress a España! Por favor, que sea verdad...
ResponderEliminar¡Me acaban de decir lo mismo! Crucemos los dedos <3 Yuhuuuu
EliminarYO ESTOY A LA ESPERA DE WINTER. MUERO POR SABER QUE SUCEDE. ME DICEN QUE YA SALIO EN INGLES EN NOVIEMBRE DEL 2015 NO SE QUE ESPERAN PARA TRADUCIRLA Y MANDARNOSLA. SI EN NOVIEMBRE NO SE NADA AL RESPECTO, TENDRE QUE CONSEGUIRLA EN INGLES.
ResponderEliminarHola! Lo que me pasó a mi con la versión de V&R es que es una porquería la traducción... Estaba buscando si otra editora la tenía, pero ya veo lo que está pasando. La verdad que no veo la hora de mejorar mi ingles y no depender de traduccioes de editoriales que no se comprometen con sus clientes. Aunque cuento con la suerte de saber portugues, y poder comprar los libros en Brasil.. no es lo mismo que leer en mi propio idioma
ResponderEliminar